Я решил объединить темы шрифтов и текстов, как взаимозависимые, поэтому – вот, что вас ждет в этом плане при пользовании “ракетой”.

В оригинальном исполнении “ракета” имеет шрифт типа Verdana и не поддерживает ничего, кроме букв и знаков латинского алфавита. Соответственно, все русскоязычные тексты будут вам выдаваться в виде “каши” из спецсимволов. Чтобы избавиться от этого досадного недоразумения есть два пути:

  1. Можно изменить шрифт на уровне системы.
  2. Воспользоваться “официальной” функцией, предоставляемой прилагающимся ПО.
ebook_08-01_

Суть
первого способа заключается в том, что вы заменяете оригинальный
системный шрифт устройства на “национальный”. Происходит
это на уровне обновления ПО “ракеты”. Второй же способ
не затрагивает системные области: выбранный шрифт просто загружается
в память и используется для отображения текстов. С точки зрения
результата оба способа абсолютно состоятельны, но у каждого из них
есть свои плюсы и минусы.

Непосредственно о методах и проблемах русификации шрифтов я расскажу в отдельном материале, эта тема выходит за рамки описания самого устройства.

В целом осмелюсь утверждать, что особой проблемы с руссификацией или подбором шрифта у вас не будет. Все необходимое свободно доступно в сети. К тому же, не стоит забывать, что все эти “языковые мучения” вам предстоит пережить лишь раз: единожды хорошо подобранный шрифт навсегда избавит вас от возвращения к этому вопросу.

Вывод: Для отображения текстов на русском языке нужно будет в обязательном порядке русифицировать вашу “ракету”. Процесс абсолютно не сложный с пользовательской точки зрения и, в то же время, допускает более глубокие “изыскания”, возникни у вас на то желание.

Теперь о том, что вы будете, собственно, читать на своей “ракете”.

Тут замечу, что если вы фанатичный поборник Восьмой Заповеди, то мытарства с русскими шрифтами можно не устраивать вовсе. Дело в том, что на рынке официальных книг в формате “Rocket Edition” пока нет ни единой на русском языке. Стоимость легально приобретаемых книг при этом будет составлять в среднем около 4-7 у.е. (хотя, попадаются экземпляры и по 30, и по 50 у.е.) В этом случае не читайте дальше эту часть моего повествования, а отправляйтесь прямо в eBookstore. Там представлен довольно обширный каталог “печатной” продукции. Не “Библиотека Мошкова“, конечно, да и на русском ничего нет, но зато абсолютно легально.

Тем же, кто не соблазнился легким путем, а выбрал трудный путь инсинуаций и филосовствований на тему объективной реальности окружающего мира, тем придется узнать много чего специфичного, дабы получить возможность читать все, что отыщется электронно-литературного в сети или еще где.

Прежде всего стоит сказать, что файлы, которые используются внутри “ракеты”, весьма отличны от привычных нам “текстовиков”. Это обуславливается наличием таких функций, как гиперссылки, рубрикация и т.п. Файл формата “Rocket Edition” в этом отношении ближе к HTML.

Как следствие, именно файлы формата HTML легче всего укладывать в память устройства. Подробно о моих собсбвенных способах верстки текстов и подготовки их в формате “Rocket Edition” я также расскажу в отдельном материале. Пока же вернемся к механической стороне дела.

ebook_08-02_

В программе “Rocket Librarian” есть возможность импорта файлов из формата HTML с автоматическим конвертированием их в формат “Rocket Edition”. Т.о., процедура получения читабельного произведения в “ракету” в общем случае будет такова:

  1. Любым доступным образом находим и сохраняем нужный текст.
  2. Преобразовываем этот текст в формат HTML (если он к тому моменту уже в формате HTML, то, естественно, этот пункт пропускается).
  3. Импортируем этот HTML-документ в формат “Rocket Edition”.
  4. Закчиваем полученный файл в “ракету”.

По идее, два последних пункта выполняются “слитно”: после импорта программа сама спросит, типа, а не желаете ли вы сразу загрузить его в “ракету”. Можно отказаться. Тогда программа сохранит полученный файл в формате “Rocket Edition” внутри своего каталога, и вы сможете закачать его позже.

Все вышеприведенные действия совершенно прозрачны на пользовательском уровне. При некоторой сноровке подготовка одной книги займет у вас не больше 5 минут. Даже если на первых порах это будет отнимать у вас по 10-15 минут, то в большинстве случаев это все равно продуктивней, чем поход в книжный магазин. Я уж не говорю о том, насколько это дешевле (даже с учетом стоимости услуг Интернет-провайдера).

Вывод: Принимая во внимание эту самую “объективную реальность”, приобретение ракеты с целью последующей закупки книг в различный eBook-шопах кажется мне совершенно бессмысленной затеей. Но, освоив элементарные методы самостоятельной подготовки книг в формате “Rocket Edition”, вы получите именно то, что хотите: неисчерпаемый источник чтива на долгие годы.